"as alunas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطالبات

Um dia, as alunas apanharam-nas a praticar um ritual estranho.
في احد الايام امسكت بهن الطالبات وهن يقمن بطقوس غريبة

Em troca, ofereceu-lhe as almas de todas as alunas.
وقدمت اليها ارواح الطالبات كلهن في المقابل

Por favor, lembre-se, amanhã às 16 horas, um carro virá buscar as alunas.
أرجوك تذكر، غداً عند الرابعة عصراً، سيارة ستحضر لتقل الطالبات.

A cumprir ordem do nosso comandante, estou aqui para levar as alunas.
وفقاً للأوامر العليا، حضرت هنا لأقل الطالبات.

Posso ligar à minha escola preparatória, para ver se podemos falar com as alunas.
ربما يمكنني أن أتصل بمدرستي الإعدادية السابقة و أرى إن كان بوسعنا الحديث مع الطالبات

Perdeu o emprego de professor por conduta inadequada com as alunas.
طُرد من وظيفته كمعلّم لسلوك غير لائق مع الطالبات.

Por favor, diga-lhe que as alunas não podem acabar nas mãos dos japoneses, senão os meus homens morreram em vão.
من فضلك إخبريه، أن الطالبات لا يمكن أن ينتهي بهن الأمر... بيد اليابانيين. و إلا سيكون رجالي لقيوا حتفهم سدى.

Espero que as alunas não passem fome.
أتمنى ألا تشعر الطالبات بالجوع.

Achei que não comias as alunas.
ظننت بأنّك لن تقوم بمضاجعة الطالبات

O Padre Ingleman pediu-me para proteger as alunas.
الأب "إنجيلمن" طلب مني حماية الطالبات.

Distrai as alunas de...
سيشتت إنتباه الطالبات عن...