"as amigas dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• صديقاتها

as amigas dela disseram que os novos eram melhores, então ela decidiu trocar.
صديقاتها ترتدين الجديد والأفضل لذلك قررت أن تقوم بالتجربة

O pai pensou que fosse de overdose, culpou as amigas dela, encenou a sua própria morte, depois utilizou ele próprio a Magia Negra para se vingar.
والدها ظن أنها ضحية فبدأ بلوم صديقاتها زيف موته ثم أستخدم السحر الأسود بنفسه لينتقم

Beijámo-nos, porque não sabia que era minha prima, mas quando descobri, nunca mais a beijei, mas dormi com as amigas dela.
تبادلنا القبل,لأنني لم أكن أعلم أنها ابنت عمي ولكن حينما علمت ذلك, توقفت عن تقبيلها ولكني مارست الجنس مع صديقاتها

Embora a Alison já estivesse presa, as amigas dela estavam todas no limite sobre alguém perguntar qualquer coisa, ou tocar nas coisas da Mona.
على الرغم من أليسون كانت معتقله بالفعل، صديقاتها كانو متوترات من طرح اي اسأله

É tarde para ajudá-la, ou ajudar as amigas dela.
فات الأوان على مساعدتها أو مساعدة صديقاتها

Todas as amigas dela estavam na equipa, e abandonaram-na quando ela foi rebaixada.
جميع صديقاتها كانوا في نفس الفريق و تخلوا عنها بعد ان تم فصلها

as amigas dela, a Carrie e a Becky, começaram há anos.
صديقاتها كاري وبيكي بدأت معهن منذ سنوات

Mas, antes que ele possa beijá-la, as amigas dela arrastam-na e, na manhã seguinte, ela parte para Paris.
لكن قبلَ أن يجدَ فرصةً لتقبيلها حتى صديقاتها اخذنها بعيداً "وفي الصباح التالي غادرت لـ"باريس

Isso foi o que as amigas dela também pensaram.
هذا ما أعتقدته صديقاتها .. أيضاً

as amigas dela juntaram cem dólares e apostaram com ela em como não iria andar comigo mais que um mês.
كان ...صديقاتها ...جمعن مائة دولار...

as amigas dela.
فقط بعض صديقاتها

- Óptimo! E a Poppy não vai e as amigas dela também não.
-و بعدها (بوبي) لن تذهب و صديقاتها لن تذهبن

São as amigas dela da escola.
هؤلاء صديقاتها من المدرسة

Com as amigas dela.
صديقاتها.