"as chaves no" - Translation from Portuguese to Arabic

• المفاتيح في
• المفاتيحَ في
• مفاتيحه في

Ele não podia ter guardado as chaves no quarto inglês?
انه لا يستطيع أن أبقى المفاتيح في غرفة الانجليزية؟

Então apenas vou pegar as chaves no laboratório.
لذا أَنا فَقَطْ سَأُحضر المفاتيح في المختبرِ الآن.

A miúda do Sr Lansing deixou as chaves no átrio.
فتاة السيد " لانسينغ " تركت المفاتيح في الإستقبال

Quando ponho as chaves no bolso isso distrai-me da minha protuberância natural.
عندما وَضعتُ المفاتيحَ في جيبِي، يَصْرفُ إنتباهه مِنْ نتوئِي الطبيعيِ. الله!

Há alguém aqui na rua que deixe as chaves no carro?
أيوجد أحداً في هذا الشارع يترك مفاتيحه في سيارته؟

Trancar as chaves no carro com o motor ligado é um erro.
تقفلين على المفاتيح في السيارة والمحرك يدور خطأ

o polícia deixou as chaves no cinto. Tem de ir lá abaixo buscá-las.
الشرطيّ ترك المفاتيح في حزامه، يجب أن تنزلي وتأتي بهم.

Seu idiota. Deixaste as chaves no carro.
يا غبي ، لقد تركت المفاتيح في السيارة

Por que é que deixaste as chaves no carro?
لماذا تركت المفاتيح في السيارة؟ لماذا؟

Deixei-me as chaves no apartamento.
تركت المفاتيح في الشقة

Deixaste as chaves no carro?
هل تركت المفاتيح في السيارة؟

Mikey, dá-me as chaves, no caso de algo te acontecer.
مايك)، أعطني المفاتيح) في حال ما إذا أصابك أمر ما

Deixei as chaves no apartamento dela hoje.
- أجل تركت المفاتيح في شقتها اليوم.

Deixaste as chaves no carro? !
هل تركتِ المفاتيح في السيارة؟

Deixei as chaves no carro.
لقد تركت المفاتيح في السيارة

- Puseste as chaves no saco?
هل وضعتَ المفاتيح في الحقيبة !

Ele mantinha as chaves no seu escritório.
سام) إنهُ يبقي المفاتيحَ في مكتبهِ)

E ele deixou as chaves no apoio para copos.
فترك مفاتيحه في حامل الكأس.