Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"as coisas são complicadas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الامور معقدة
-
الأمور معقّدة
| As coisas são complicadas. A empresa depende de mim. | Open Subtitles | الامور معقدة الآن فالشركة تعتمد علي |
| - É que... As coisas são complicadas! | Open Subtitles | انه فقط الامور معقدة يا جاري |
| "As coisas são complicadas. | Open Subtitles | "الأمور معقّدة. |
| As coisas são complicadas. | Open Subtitles | الأمور معقّدة |
| As coisas são complicadas. | Open Subtitles | الأمور معقّدة |