"as coisas vivas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكائنات الحية

É uma mensagem de esperança. Centenas e centenas de jovens, por todo o mundo, conseguem vencer e conseguem fazer um mundo melhor para todas as coisas vivas.
مئات وآلآف الشباب من مختلف أنحاء العالم يمكن اقحامهم ويمكنهم عمل هذا من أجل جميع الكائنات الحية.

Provavelmente também é a mais vulnerável de todas as coisas vivas mais antigas porque, se a "permafrost" derrete, não vai sobreviver.
كما أنها على الأرجح واحدة من أكثر المخلوقات ضعفاً من بين الكائنات الحية الأطول عمراً لأنها لن تنجو إذا ذاب الجليد

as coisas vivas mais antigas do mundo são um arquivo e uma celebração do nosso passado, um chamamento para agir no presente e um barómetro do nosso futuro.
تعتبر أقدم الكائنات الحية على وجه الأرض سجل و احتفال بماضينا دعوة إلى العمل في الوقت الحاضر و مقياس لمستقبلنا

Sustenta todas as coisas vivas.
إنها تغذى كل الكائنات الحية على وجه الأرض

as coisas vivas precisam de oxigénio para sobreviverem.
الكائنات الحية تحتاج الأكسجين للبقاء على قيد الحياة.

Porque todas as coisas vivas na Terra estão a fazer as mesmas 3 coisas.
لأن كل الكائنات الحية على الأرض يفعلون نفس الأشياء الثلاثة

A energia que flui através de todas as coisas vivas.
‫الطاقة التي تتدفق عبر كل الكائنات الحية

Uma teoria antiga defendia a ideia do vitalismo, que afirmava que as coisas vivas eram únicas porque estavam cheias de uma substância especial, ou energia, que era a essência da vida.
إحدى النظريات القديمة كانت تدعى النظرية الحيوية، التي ادّعت أن الكائنات الحية كانت متميزة لأنها كانت تمتلئ بجوهر مميز، أو طاقة، والتي هي جوهر الحياة.

De todas as coisas vivas, um homem é a pior!
جميع الكائنات الحية ، والرجل هو أسوأ.

Sinto-me ligado a todas as coisas vivas.
أشعر بأنني مرتبط بكل الكائنات الحية

As árvores são, certamente, as coisas vivas mais magníficas.
بالتأكيد هي من اروع الكائنات الحية

O Nick odeia as coisas vivas, por isso não parece coerente com aquilo que sei sobre ele.
(نيك) يكره الكائنات الحية لذا فهذا لا يبدو متوافقا مع ما اعرفه عنه