"as contas no" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحسابات على

Como deve saber, Sr. Lomax, o Larry e eu temos estado a reprogramar as contas no novo... sistema de computação.
... كما سمعت سيدي أنا ولاري كنا نقوم باعادة برمجة الحسابات على نظام الكمبيوتر الجديد

Verifiquei as contas no telemóvel do Troy.
ألقيتُ نظرة على الحسابات على هاتف (تروي).