"as crianças todas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل الأطفال

E a governanta está a perseguir o cão, as crianças todas aos berros, confusão total, e lá estou eu, sair de casa para ir a uma reunião com os accionistas.
جدتي تطارد الكلب و كل الأطفال يصرخون فوضى كاملة و ها هي انا اهرب من المنزل لأجتمع مع حملة الأسهم

Muito bem, informem as crianças todas e digam-lhes que estejam apresentáveis.
أبلغي كل الأطفال أطلبي منهم أن يصلحوا من هيئتهم

Ela traz as crianças todas.
لقد أصطحبت كل الأطفال معها

Diga-me, Dr. Hartman, as crianças todas apaixonam-se por si?
أخبرني أيها الطبيب (هارتمان). هل يقع كل الأطفال في حبك؟

Eu estou bem. Diga-me, Dr Hartman, as crianças todas apaixonam-se por si?
أخبرني أيها الطبيب (هارتمان). هل يقع كل الأطفال في حبك؟

Nós olha-mos para as crianças todas... que o Baxter enviou para detenção, ordenado por data.
لقد نظرنا إلى كل الأطفال الذين قام (باكستر) بحبسهم حسب التاريخ

Para onde foras as crianças todas?
...أين ذهب كل الأطفال