"as decisões certas" - Translation from Portuguese to Arabic

• القرارات الصحيحة

Enquanto tentávamos tomar as decisões certas e obedecer aos desejos da nossa mãe, percebemos que estávamos a depender da orientação dos enfermeiros.
حاولنا اتخاذ القرارات الصحيحة والاستماع لرغبات أمنا، وجدنا أنفسنا نعتمد على توجيهات الممرضات،

Depois têm de deixar correr e confiar que as suas equipas vão tomar as decisões certas sobre como chegar lá.
لكن بعد ذلك، يجب أن يمضوا وأن يثقوا بفرقهم لاتخاذ القرارات الصحيحة لكيفية تحقيق الأهداف.

Não significa confiarmos nele para tomar as decisões certas.
هذا لا يعني ان نثق به لاتخاذ القرارات الصحيحة

O caminho para Deus assenta na tua capacidade, enquanto ser que pensa e sente, para tomar as decisões certas.
الطريق إلى الرب يعتمد على مدى قدرتك كالتفكير والشعور بأنك تأخذ القرارات الصحيحة

Devias ser a pessoa que toma as decisões certas. Mas és uma criança.
من المفترض أن تكوني الشخص الذي يتخذ القرارات الصحيحة لطفلتك

Mas o que acontece quando temos o corpo pronto, disposto e capaz, mas ainda não temos as mentes capazes de tomarem as decisões certas.
لكن ما الذي يحدث عندما تكون اجسادنا جاهزة , مستعدة , و قادرة , وتكون عقولنا غير ناضجة بشكل كافي لاتخاذ هذه القرارات الصحيحة ,