Olá. Desculpa, tu tens alguma coisa para as dores de cabeça? | Open Subtitles | مرحباً ، اسفة ، انا كنت امل ان احصل على شيئ للصداع |
É muito bom para as dores de cabeça. | Open Subtitles | دائماً ما وجدتها الأكثر فائدة للصداع |
as dores de cabeça começaram. | Open Subtitles | بدأتِ تحسّين بالصداع. |
Demorará um mês a passar as dores de cabeça. | Open Subtitles | كانت تستغرق حوالي شهر للتغلب علي الصداع هنا |
as dores de cabeça pioraram. Acho que tenho cancro do estômago. | Open Subtitles | اصبح الصداع اسوأ، اعتقد اننى اصبت بسرطان المعدة. |
Chá de camomila resulta lindamente com as dores de cabeça. | Open Subtitles | شاي البابونج جيد للصداع |
Comprar comprimidos para as dores de cabeça. | Open Subtitles | لـأبتاع دواء للصداع. |
Para as dores de cabeça? | Open Subtitles | للصداع. |
O Dr. Spencer diz que se as dores de cabeça persistirem talvez a perca por completo. | Open Subtitles | الطبيب سبينسر يقول أنه إذا استمر الصداع, ربما أفقده كلياً. |
Ainda temos que fazer mais alguns testes para ver se conseguimos descobrir o que provoca as dores de cabeça. | Open Subtitles | نحن سنجري الاختبارات بدقه لمعرفة ما سبب الصداع لديك |
Tens razão, talvez eu só precise de uma aspirina para as dores de cabeça... | Open Subtitles | أنت محق ربما أحتاج لبعض الأسبرين لأهدئ هذا الصداع |
as dores de cabeça podem mesmo ser dores de cabeça hipertensivas, mas, provavelmente, não são. | Open Subtitles | سبب الصداع هو ارتفاع الضغط ولابد من معالجته |
as dores de cabeça apontam para um problema neurológico. Um neuroma acústico. | Open Subtitles | الصداع يشير لمشكلة عصبية ورم عصبي سمعاني |