"as drogas não" - Translation from Portuguese to Arabic

• المخدرات لا
• المخدرات لم

As drogas não podem circular com o coração parado.
المخدرات لا يمكنها أن تتوزع إذا توقف القلب

Com o devido respeito, diretor, acredito que deverá aceitar o fato de que a guerra contra As drogas não pode ganhar.
معَ احترامي أيها الآمِر، أعتَقِدُ أنهُ عليكَ تَقَبُّل حَقيقَة أنَ الحَربَ على المخدرات لا يُمكنُ الفَوزُ فيها

As drogas não lhe fizeram isto, mesmo que seja um drogado.
المخدرات لم تفعل هذا به حتى لو كان مدمناً

As drogas não lhe iriam fazer isto. Mesmo que ele fosse um viciado.
المخدرات لم تفعل هذا به حتى لو كان مدمناً

As drogas não causam febre.
المخدرات لا تسبب الحمى

As drogas não deixam pessoas loucas.
المخدرات لا تجعل الناس مجنون.

As drogas não discriminam a idade, Jethro.
حسنا، المخدرات لا تميز العمر، (جيثرو)

Mas As drogas não pararam de chegar quando chegaste a casa.
ولكن المخدرات لم تتوقف عن القدوم عندما عُدتم.