"as equipas que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفرق التي

Isso pode funcionar aqui, mas não contra as equipas que vamos defrontar.
عبور الملعب قد ينفع هنا لكن ليس مع الفرق التي سنواجهها

as equipas que gastaram dinheiro com elas têm a mesma percentagem de vitórias que tinham antes.
الفرق التي أنفقت المال على أنفسها ربحوا نفس النسبة التي كانوا يربحونها من قبل

De facto, as equipas que são pró-sociais vendem mais coisas do que as que receberam dinheiro só para elas.
ما نراه هو ، في الواقع ، الفرق المهتمة بالمجتمع تبيع أشياء أكثر من الفرق التي تحتفظ بالمال لنفسها ومن بين طرق التفكير في هذا

Em nome dos RORs, queria dar os parabéns a todas as equipas que chegaram até aqui.
بالنيابة عن فريق (رور) أود أن أهنئ جميع الفرق التي وصلت إلى هذه المرحلة