"as escrituras" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكتاب المقدس
• الكتاب المقدّس
• الكتب المقدسة
• العهود المقدسة

as Escrituras contêm uma relevância real para o mundo?
هل يحتوى الكتاب المقدس على صلة بعالم حقيقى؟

Eles quiseram substituir as Escrituras pela Cultura.
ارادو ان يستبدلوا الكتاب المقدس بالثقافة.

Não vem nada de bom de Nazaré, até as Escrituras o dizem.
لا شئ جيد يأتي من الناصره كما يقول الكتاب المقدس

Até o diabo pode citar as Escrituras para seu proveito.
حتى الشيطان يمكن أن يقتبس الكتاب المقدّس لملائمة حاجاته.

as Escrituras sagradas apontam para uma pequena cidade da Judeia, chamada Belém Efrata.
الكتب المقدسة تشير الى بلدة صغيرة تدعى بيت لحم

O Job não cita as Escrituras nas suas comunicações.
نحن لا ندفع لجوب لاقتباسه جمل من الكتاب المقدس في رسائله

Foi-me concedida a oportunidade de perceber as Escrituras mais claramente.
..لقد منحت الفرصة للإدراك من الكتاب المقدس

as Escrituras dizem que precisamos da seta para encontrar o mapa.
... الكتاب المقدس يقول أننا بحاجة إلى السهم لإيجاد الخريطة

as Escrituras dizem que quando a 13ª tribo chegou à Terra, olharam para os céus e viram os seus doze irmãos...
..الكتاب المقدس يقول ..عندما هبطت القبيلة ال13 على الأرض نظروا إلى السماء وشاهدوا وجوه إخوانهم ال12

as Escrituras, os mitos, as profecias... É tudo verdade.
الكتاب المقدس والرؤي والتنبؤات كل هذا حقيقي

Sempre senti, e continuarei a sentir que as Escrituras contêm uma relevância real para o mundo.
نعم سأستمر داما وأبداً بشعور أن الكتاب المقدس بحتوى على صلة بعالم حقيقي

as Escrituras consideram o aborto uma abominação aos olhos dos deuses.
الكتاب المقدس ينظر للفاحشة كإحدى الخطايا الغاضبة للإله

as Escrituras dizem que Deus fez e Deus a leva embora.
يخبرنا الكتاب المقدس بأن الرب يمنح الحياة والرب يأخذها

- Um ateu não pode citar as Escrituras.
والملحدون لا يحق لهم الاقتباس من الكتاب المقدس

Os sábios como vós falam sempre sobre as Escrituras nos sermões.
..أنتم تتحدثون دائماً عن الكتاب المقدس في الوعظ

Ela está a citar as Escrituras, mas a usar imensas asneiras.
انها تقتبس من الكتاب المقدس لكنها تستخدم الكثير من كلمات اللعن

Ele queria que eu estudasse as Escrituras e eu escolhi explorar a floresta.
أراد مني دراسة الكتاب المقدس وأنا أخترت إكتشاف العالم

Apareces onde não foste chamado e citas-me as Escrituras?
أنت تظهر مثل عملة نقدية سيئة لتقتبس من الكتاب المقدس لي؟

Na manhã do dia 11, acordaria a sua esposa com as Escrituras relativas à fuga da Sagrada Família para o Egipto.
في صباح اليوم الحادي عشر أيقظ زوجته أراها الكتاب المقدّس الذي يتعلّق " برحلة العائلة المقدّسة إلي " مصر

Mas as Escrituras são bem claras.
الكتب المقدسة واضحة جداً والأمثال تحذرنا

Mas as Escrituras dizem que nos pode guiar à Terra. Certo, Tenente?
لكن العهود المقدسة تقول ان هذا يمكن ان يقودنا الي الارض , حسنا؟