"as férias da páscoa" - Translation from Portuguese to Arabic

• عطلة الربيع
• أجازة الربيع

Por falar nisso, preciso de estar ao corrente de tudo que é sexual para as férias da Páscoa.
بالحديث عن ذلك، أنا بحاجة لأن أكون على علم بكل الأمور الجنسية من أجل عطلة الربيع.

Acho que te disse que estaria fora durante as férias. São as férias da Páscoa.
أعتقد أنني أخبرتك أنني سأخرج في العطلات, إنها عطلة الربيع

É sobre as férias da Páscoa. Vai para lá e descobre como soam.
إنها فيلم عطلة الربيع أذهبي و أعرفي كيف يكونوا

Temos dois dias até as férias da Páscoa terminarem, portanto, vamos trabalhar.
لدينا يومان حتى نهاية موسم عطلة الربيع لذا فلنشرع بالعمل

Saíram da escola para as férias da Páscoa.
رحل كلّ طلّاب المدرسة لأجل أجازة الربيع.

Quando és novo, as férias da Páscoa são para ser o melhor momento da tua vida, não o pior.
إنه فقط عندما تكون فتى، عطلة الربيع مفترض أن تكون أفضل جزء من حياتك، ليس الأسوء.

Resumindo e concluindo, fomos banidos do Texas, mas foda-se, as férias da Páscoa são brutais.
محملة بقطيع من البقر لاختصر الموضوع تم حظري من ولاية تكساس ولكن يا للهول عطلة الربيع كانت ممتعة

Felizmente vinham aí as férias da Páscoa, por isso ia ter muito tempo para auto-comiseração.
لحسن الحظ، أقتربت عطلة الربيع لذا سأحضى بالكثير من الوقت لأشفق فيه على نفسي.

Se isto se sabe da forma errada ou durante as férias da Páscoa, vai ser um drama.
إذا انكشف الأمر بالطريقة الخطأ أو خلال عطلة الربيع سيكون أمر جلل.

- Para partilhar algo com a rapariga com quem estás disposto a perder as férias da Páscoa ou para encontrar o teu pai verdadeiro?
غير مستعد لمشاركة أمر مع فتاة مستعد لتفويت عطلة الربيع من أجلها أم العثور على والدك الحقيقي؟

Vamos comprar biquínis para as férias da Páscoa.
دعينا نذهب لتسوق البيكيني من أجل عطلة الربيع.

Talvez devas ir lá passar as férias da Páscoa.
ربما كان مُقدر أن تذهب في عطلة الربيع.

E acho que vou encontrar-me com ele durante as férias da Páscoa.
وأعتقد بأنني سوف ألتقي به في عطلة الربيع.

Não podes passar as férias da Páscoa preocupada com as admissões.
لا يمكنك أن تنفقي عطلة الربيع بأكملها تقلقين بشأن القبول في الجامعات

É tipo as férias da Páscoa dos adultos.
انها مثل عطلة الربيع للبالغين.

A Ali alugou uma casa de praia em Rosarito, no México, para as férias da Páscoa e toda a família foi convidada.
في "روساريتو، المكسيك" لقضاء عطلة الربيع. ودعت جميع أفراد العائلة.

Estou entusiasmada porque eu e a minha irmã, vamos a Rosarito passar as férias da Páscoa!
كنتُ متحمسة للغاية فحسب لأن أختي وأنا نتجه إلى "روساريتو" لقضاء عطلة الربيع.

Quero passar as férias da Páscoa contigo.
أريد ان أقضي عطلة الربيع معك

Durante as férias da Páscoa.
حقا؟ - سيقومون بذلك خلال عطلة الربيع

Céus! Parece que alguém começou as férias da Páscoa mais cedo.
ربّاه، أرى أنّ إحداهن بدأت أجازة الربيع مبكّرًا.

as férias da Páscoa são do melhor que há. Perdes a cabeça, bebes shots e mandas as regras às urtigas.
أجازة الربيع هي أعظم وقت على الإطلاق.