"as forças inimigas" - Translation from Portuguese to Arabic

• قوات العدو

Calculámos que as forças inimigas juntas alcançariam uma superioridade aerea total nas primeiras cinco semanas da guerra.
قمنا بحساب قوات العدو التي ستحقق السيطرة الجوية خلال الخمس أسابيع الأولى في الحرب

Também acreditamos que as forças inimigas foram destruídas.
ونعتقد ايضاً أن قوات العدو قد دُمرت

3º Pelotão, bloquear as forças inimigas do objectivo.
الفصيلة ... ... الثالثة ، منع قوات العدو من دخول المنطقة المستهدفة ...

O Monty atacará as forças inimigas em Caen.
سندع "مونتـى" يعيق "قوات العدو فى "كيـن

Quatro helicópteros de ataque da nossa base em Taltahar, vão destruir ambas as estradas, e aprisionam as forças inimigas, dentro de Tal Jiza, então, divisões blindadas e de artilharia podem cercar a vila.
أربع هجمات بالمروحية من قاعدتنا في (تل طاهر) ستدمران كلا المسارين (تحاصر قوات العدو داخل (تل جيزة لذا الفرق المدرعة والمدفعية يمكنهما فرض حصار على البلدة

Hitler estava mais preocupado em destruir as forças inimigas no terreno, do que tomar cidades, ou conquistar território.
كان ( هتلر ) أكثر أهتماماً بتحطيم ... قوات العدو فى ساحة المعركه أكثر من أهتمامه بالأستيلاء على المدن أو السيطره على الأقاليم