"as fraquezas" - Translation from Portuguese to Arabic

• نقاط الضعف
• نقاط ضعف

Prega sobre as fraquezas das pessoas, manipula-as para fazerem o que você quer.
أنت فريسة على نقاط الضعف الناس، حملهم على فعل ما تريد.

O Dearing está a descobrir as fraquezas da Marinha.
(ديرينغ) كان يبحث عن نقاط الضعف في البحرية.

Julie Cooper... percebe mesmo as fraquezas de um homem. Saíste por uns momentos.
جولي كوبر) تعرف من دون أدنى شك) نقاط الضعف عند الرجال

Ali mesmo. Ele sabia perfeitamente como explorar as fraquezas do Governo.
كان يعرف بالضبط كيف إستغلال نقاط ضعف الحكومة

Quando tiveres isso, podes saber as fraquezas do espírito.
حالما يكون لديك ذلك، فإنّك تبدأ بمعرفة نقاط ضعف الروح.

É sempre uma mais valia conhecer as fraquezas dos nossos amigos.
لطالما كان من القوة أن تعرف نقاط ضعف أصدقائكَ.

Uma coisa em que o Jaime é muito bom, é em detectar as fraquezas das pessoas.
شيء واحد (جيمي) بارع فيه إنه بارع في اكتشاف نقاط الضعف لدى الآخرين

Explorar as fraquezas.
استغلال نقاط الضعف

E a luva irá revelar as fraquezas dos nossos inimigos e seremos nós as vencedoras.
والقفّاز الواقي سيكشف نقاط ضعف أعدائنا وسنكون نحن المنتصرات

Ele fez uma fortuna a aproveitar as fraquezas dos outros.
حقق ثروة عن طريق الأحتيال مستغلا ً نقاط ضعف الآخرين

Aproximar-vos de mim, conseguir acesso à Corte, descobrir tudo o que conseguísseis sobre as fraquezas do Rei...
تتقرب مني ويكون لك تردد على القلعه لتعرف كل شيء بشأن نقاط ضعف الملك

Ser terno é aceitar as fraquezas da pessoa amada.
الرِّقة هي أن تقبل نقاط ضعف المحبوب

- Explorar as fraquezas dos outros?
عن طريق استغلال نقاط ضعف زبائنه

Harriet entrou na Walpert para descobrir as fraquezas da empresa.
تم توظيف (هاريت) لدى (والبرت) لتجِد نقاط ضعف الشركة