"as histórias dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• قصصها
• رواياتها

as histórias dela parecem ser mais sobre querer aliviar a sua dor, querer a família completa de novo.
لقد صعقتني قصصها أكثر من رغبتي في تخفيف ألمك أريد أن يتم لم شمل العائلة من جديد

Mas o que a impede de contar as histórias dela à imprensa?
ولكن مالذي يوقف خروج قصصها للصحف ؟

Nessa altura, as histórias dela já tinham tocado muitas almas, algumas das quais vim a conhecer de passagem...
وَقتَئِذٍ ، قد أثرت قصصها في الكثير من الأشخاص Some of whom I came to know in passing.

Contos de fadas. Como todas as histórias dela.
روايات خيالية تماماً ككل رواياتها

E as histórias dela, sobre a Brunhilde e de Sigurd?
ماذا عن رواياتها عن (برونهيلدا) و(سيغرد)؟

As pessoas vinham só para ouvir as histórias dela.
كان الناس يأتون لسماع قصصها

Não eram as histórias dela.
لم تكن قصصها