"as jóias da coroa" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجوهرات التاج
• جواهر التاج
• المجوهرات الملكية
• جوهرة التاج

Só houve uma tentativa de roubar As Jóias da Coroa.
لقد كانت هناك محاولة واحدة فقط لسرقة مجوهرات التاج

Claro que actualmente As Jóias da Coroa estão protegidas pelo sistema de segurança mais sofisticado do planeta.
بالطبع اليوم، مجوهرات التاج الملكي موضوعة وراء. ‏. ‏.

As Jóias da Coroa são na realidade simplesmente magnificas.
إنّ جواهر التاج في الحقيقة رائع جدا.

Eu tenho as jóias da coroa: informação.
لأنني أحمل جواهر التاج كما تعرف كمعلومات - تكلم -

O Agente Um acreditava que havia um plano para roubar As Jóias da Coroa.
الآن, العميل واحد كان يؤمن بأنه يوجد مؤامرة لسرقة المجوهرات الملكية

Para o prato principal, vou roubar As Jóias da Coroa.
من اجل الحدث الأساسي اريد سرقة جوهرة التاج الملكي

Se queres As Jóias da Coroa, segue o plano.
إن أردت مجوهرات التاج الملكي، التزم بالخطة

Quando tiveres roubado As Jóias da Coroa e tramado os Marretas toca o sino da torre cinco vezes e vou ter contigo ao telhado.
بعد سرقة مجوهرات التاج الملكي والإيقاع بالدمى اقرع جرس البرج 5 مرات فنلتقي على السطح

Quem suspeitaria que uns bebés roubariam As Jóias da Coroa?
‏ من قد يشك أن الأطفال بإمكانهم سرقة مجوهرات التاج الملكي؟

- As Jóias da Coroa ou assim? - Não! Vá lá, muito fácil!
مجوهرات التاج مثلا كلا هذا شئ سهل

Ele foi o único homem que esteve perto de roubar As Jóias da Coroa. Espera!
كان الرجل الوحيد الذي كاد يسرق مجوهرات التاج الملكي ل"‏انكلترا"‏

As Jóias da Coroa são tentadoras.
جواهر التاج مغرية.

Nem por todas As Jóias da Coroa!
ولا مقابل كل جواهر التاج "

Ele vai roubar As Jóias da Coroa. Rezo para que não cheguemos tarde.
انه سيسرق جوهرة التاج وآمل ألا نكون متأخرين

Ninguém conseguiu roubar As Jóias da Coroa, desde que as mudaram para aqui em 1303.
ولا يمكن لأحد سرقة جوهرة التاج وهذا ، منذ تم نقلهاالى هنا عام 1303