"as leituras de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قراءات

As leituras de temperatura registam mais de 130º a esta profundidade.
قراءات درجة الحرارة أكثر من 130 ؛ في هذا العمق.

Há algumas semanas, As leituras de pressão começaram a cair.
الآن، قبل بضعة أسابيع، قراءات ضغط بدأ في الانخفاض.

Até que recentemente, um dos seus sistemas adormecidos foi acordado quando os sensores captaram As leituras de um dos seus Salta-Pocinhas submersos.
حتى وقت قريب , عندما تنبهت أنظمته الخاملة بواسطة أجهزة استشعاره إلتقط مسار قراءات مِن أحد قافزاتكم المغمورة بالمياه

A Esfera está a procurar... As leituras de energia do dispositivo de Apokolips.
المجال تتعقب قراءات طاقة جهاز الأبوكليبتن

As leituras de telemetria estão instáveis, mas pode ser só a rede de telemóvel.
أعرف. أسمع ،أنا أتلقى قراءات غير مُستقرّة

Eu acho que isso é o que poderia estar causando As leituras de energia.
أعتقد أن ذلك ما كان يسبب قراءات الطاقة

As leituras de energia estão fora de escala.
قراءات الطاقة كانت أكثر من الطبيعية

As leituras de energia do local são enormes.
قراءات الطاقة المحيطة خارج نطاق الخدمة

De repente, As leituras de GPS desaparecem e aí são só vocês, o nevoeiro, e o que vocês conseguirem com o sistema de radar, se ainda se lembrarem de como o usar.
وفجأة ، جميع قراءات نظام الملاحة لديك تصبح فارغة والآن تصبح أنت بمفردك في مواجهة الضباب وما يمكنك الحصول عليه من أجهزة الرادار القديمة لديك إذا استطعت تذكر كيفية عملها .