"as mães trabalhadoras" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمهات العاملات

Esta mãe, todas as mães trabalhadoras e todos os seus bebés, estão ótimos.
هذه الأم العاملة، وجميع الأمهات العاملات وجميع أطفالهن، على ما يرام.

São 88% as mães trabalhadoras que não recebem um minuto de licença pago depois de terem um bebé.
لن تحصل 88 بالمئة من الأمهات العاملات على إجازة مدفوعة الأجر ولا حتى لدقيقة واحدة بعد الولادة.

Decidimos — decidimos, não foi por acaso — passar esses custos diretamente para as mães trabalhadoras e para os seus bebés.
قررنا -- قررنا، ليس من قبيل الصدفة، رمي هذه التكاليف على عاتق الأمهات العاملات وأطفالهن.

as mães trabalhadoras vivem praticamente no seu carro.
الأمهات العاملات يعشن بسياراتهن