"as mãos onde eu as" - Translation from Portuguese to Arabic

• يديك حيث
• يديك في مكان

Há algum... Mantenha as mãos onde eu as consiga ver e saia do carro, imediatamente!
أهناك, أبقي يديك حيث أراها وأخرجي من السياره

Larga as armas e põe as mãos onde eu as possa ver.
ألقِ سلاحك وضع يديك حيث أراهما افعل ما قاله

Agora ponha as mãos onde eu as possa ver e ponha-se de joelhos. Ok.
والآن أبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم وإجثوا على ركبتيك

Saiam do carro e ponham as mãos onde eu as veja.
أخرج من السيارة و ضع يديك في مكان واضح

Coloca as mãos onde eu as consiga ver.
ضع يديك في مكان أراهما.

Mantenha as mãos onde eu as possa ver.
أجل.. إستمع إلي، أبقِ يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Polícia de Miami. Mantenha as mãos onde eu as veja.
شرطة " ميامي ديد " أبقي يديك حيث أراها

- Ponha as mãos onde eu as possa ver!
- ! ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! ضع يديك في الهواء -

as mãos onde eu as possa ver!
انبطح أرضاً! ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما!

Deitado no chão. Ponha as mãos onde eu as veja.
، على الأرض إرفع يديك حيث نراها

Senta-te. Põe as mãos onde eu as possa ver.
اجلس ضع يديك حيث استطيع ان اراها

Põe as mãos onde eu as consiga ver, Camichael
‫ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها ‫كارمايكل

Gerard Hirsch, coloque as mãos onde eu as possa ver.
جيرارد هايرش, ارفع يديك حيث استطيع رؤيتها!

Ponha as mãos onde eu as possa ver.
ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهم.

Ponham as mãos onde eu as consiga ver!
ابق يديك حيث استطيع رؤيتهم

Ponham as mãos onde eu as consiga ver, agora!
ضع يديك حيث أراها , الآن

Ponha as mãos onde eu as possa ver!
ضع يديك في مكان ! يمكنني رؤيتها !