"as miúdas não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفتيات لا
• البنات لا
• الفتيات لن

As miúdas não conseguem manter a camisa vestida, perto de uma vela perfumada.
الفتيات لا يمكنهن ترك قمصانهن عليهن وفي الأنحاء شمعة معطرة

Vais passar pela tua vida a pensar que As miúdas não gostam de ti porque tu és um nerd...
وسوف تمضي خلال الحياة معتقداً أن الفتيات لا يعجبن بك لأنك مهووس علمياً

- As miúdas não gostam de roxo. - As miúdas não gostam de roxo?
الفتيات لا يُحبون الارجوانى الفتيات لا يُحبون الارجوانى؟

As miúdas não querem Shakespeare a menos que DiCaprio vá sem camisa.
البنات لا يريدون شاكسبير إلا إذا ديكابريو نزع قميصة

As miúdas não gostam de camiões.
البنات لا يحبون الشاحنات

As miúdas não querem passar-se num ambiente destes.
الفتيات لن يفعلوا ما يردون في هذه البيئة، ليس حتى لقميص

Ela também disse que tu tens medo que As miúdas não te aceitem completamente.
وقالت ايضاً انه ربما أنتِ خائفة بأن الفتيات لن يتقبلوا ما أنتِ عليه

As miúdas não percebem que são alimentos e não dildos.
تلك الفتيات لا يعلمن أنني أقدم الطعام هنا للأكل, ليس للدعارة

As miúdas não gostam de gajos com mãos e pés calejados.
الفتيات لا يحببن الرجال ذوي اليدين والأرجل الجافة، صحيح؟

Vocês acham que As miúdas não fazem?
أنت, تعتقد أن الفتيات لا يقمن بذلك.

As miúdas não se largam!
الفتيات لا يطلقون ريحاً! الفتيات لا يطلقون ريحاً!

As miúdas não te pagam o suficiente?
الفتيات لا يدفعون لك جيداً ؟

As miúdas não nos merecem.
الفتيات لا تستحقنا.

Já te disse mil vezes. Os gajos pagam, As miúdas não.
جيمي ) أخبرتك كثيرا جداً أن الفتيات لا يجب ان يدفعن مُقابل المشروبات ) الرجال فقط من يدفعوا

As miúdas não lutam com justiça.
لكن الفتيات لا يتعاركن بإنصاف

As miúdas não sabem nada sobre a Nadira.
قبل أن يظنّ أحدهم أنكما زبونان ويطلق عليكما النّار هؤلاء الفتيات لا يعلمون بشأن (ناديرا).

Mas, infelizmente, As miúdas não poderão comparecer.
لكن لسوء الحظ، الفتيات لن يمكنهن الحضور.

Mesmo que tenhas sexo, As miúdas não vão começar logo a atirar-se a ti.
حتى مع أنك مارست الجنس الفتيات لن يأتين إليك تلقائياً