Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"as minhas chaves no" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مفاتيحي في
-
مفاتيحي على
| Na verdade, eu deixai as minhas chaves no meu apartamento. | Open Subtitles | في الحقيقة، قمت بالإغلاق على مفاتيحي في شقتي |
| Também deixei as minhas chaves no teu apartamento. | Open Subtitles | تركت مفاتيحي في شقتك ايضا |
| Será que deixei as minhas chaves no escritório? | Open Subtitles | -هل تركت مفاتيحي في المكتب؟ |
| Deixas te cair as minhas chaves no chão? | Open Subtitles | هل أوقعت مفاتيحي على الأرض |
| O que fazem as minhas chaves no chão? | Open Subtitles | ماذا تفعل مفاتيحي على الأرض؟ |