"as minhas competências" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهاراتي

Eu estava ali por causa das minhas competências técnicas, as minhas competências clínicas e as minhas competências de investigação epidemiológica.
كنت موجودة هناك لتحسين مهاراتي التقنية، ومهاراتي المتعلقة بأبحاثي حول الأوبئة

Mas até as minhas competências mais específicas se tornaram úteis.
ولكن حتى مهاراتي الأكثر تخصصا كانت في اليدين

Para mim, virar uma nova página é usar as minhas competências pelos motivos certos.
من أجليّ، افتحي صفحة جديدة مستخدمة مهاراتي للأسباب الصحيحة

Uma brincadeira de crianças para alguém com as minhas competências.
هذة مزحة لشخص لدية مهاراتي.

Quero continuar a desenvolver as minhas competências com o nosso filho, Sam, um dos miúdos de funções mais avançadas.
\u200fأتواجد هنا لأنني أرغب في الاستمرار \u200fعلى تحسين مهاراتي \u200fمع ابننا "سام". \u200fالذي يعتبر واحداً \u200fمن الأطفال ذوي الأداء العالي.