"as nossas infraestruturas" - Translation from Portuguese to Arabic

• بنيتنا التحتية

as nossas infraestruturas não foram concebidas para aguentar isso.
لم يتم تصميم بنيتنا التحتية للتعامل مع هذا.

Em geral, as nossas infraestruturas salvam uns animais e condenam outros.
بشكل عام، ستنقذ بنيتنا التحتية بعض الحيوانات وتحكم بالموت على أخرى.

Quando olho para as nossas infraestruturas velhas — e são muito velhas — e vejo o custo de atualizá-las, três quartos desse custo são os canos que serpenteiam pela cidade.
حسنًا، عندما ننظر في بنيتنا التحتية المعّمرة - وهي قديمة- وننظرُ في تكلفة تحديثها، ثلاثة أرباع التكلفة هي مجرد مـد الأنابيب داخل مدينتنا.