Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"as notícias não sejam" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الأخبار ليست
| Madame, receio que as notícias não sejam boas. | Open Subtitles | سيدتي، أخشى أن الأخبار ليست جيدة. |
| Sr. Sachs, temo que as notícias não sejam boas. | Open Subtitles | سيد (ساكس) ، أخشى أن الأخبار ليست جيدة |
| Receio que as notícias não sejam boas. | Open Subtitles | الأخبار ليست سارة. |