"as ogivas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرؤوس الحربية
• النووي بالشعاع
• الرأس النووي

Temos desativado as ogivas russas, e transformamo-las em eletricidade.
نقوم بأخذ الرؤوس الحربية الروسية، ونحولها إلى كهرباء.

Através do engenho da SPECTRE, as ogivas de teste foram substituídas por ogivas termonucleares activas.
خلال إبداعِ سبكتر، الرؤوس الحربية الوهمية التي حَملوها إستبدلَت بي رؤوس حربية نووية حية.

Se os lançares cedo de mais, as ogivas regressarão à Terra.
اذا شغلتهم مبكراً الرؤوس الحربية قد تجد طريق العودة الى الارض

O que significa que poderemos transportar as ogivas directamente para bordo da nave deles.
مايعني أننا سنكون قادرين على نقل الرأس النووي بالشعاع مباشرة إلى سفينتهم

Escondes as ogivas na Radiologia para que não apareçam em sondagens de satélite.
ستخبّئ الرأس النووي في قسم الأشعة وذلك كي لا يكشف القمر الاصطناعي مكان وجوده، صحيح؟

Quando o fumo desaparecer podemos escavar e retirar as ogivas do meio dos escombros.
عندما الدخان يوضّح بأنّنا يمكن أن نحفر الرؤوس الحربية خارج الأنقاض.

Nós queriamos as ogivas que adquiriram.
هل هناك شيء أنت تودّ يخبرنا؟ نحن نودّ الرؤوس الحربية إكتسبت.

Coloca as ogivas nos silos dos mísseis. Quero-os prontos para lançar numa hora.
.خذ الرؤوس الحربية للقذائف أريدهم جاهزين للإطلاق بعد ساعة

Só me guie até as ogivas.
جِدي طريقاً فحسب ليقودني إلى تلك الرؤوس الحربية

Acreditamos que, quem comanda agora, comanda também... o arsenal nuclear e procura relocar as ogivas.
حسناً، نعتقد الآن أن أياً كان المسؤول أنه تولى القيادة والسيطرة لترسانتهم النووية ويحاول نقل الرؤوس الحربية

as ogivas nucleares alcançaram a atmosfera exterior.
الرؤوس الحربية وصلت الى الغلاف الجوي الخارجي

Isto é, emparelhar as ogivas já existentes com mísseis balísticos Iranianos.
اقتران الرؤوس الحربية الحالية مع الصواريخ الباليستية الإيرانية

Há muitos, muitos locais onde as ogivas estão armazenadas e, de facto, muitos locais onde materiais cindíveis, como o urânio altamente enriquecido e plutónio não estão absolutamente seguros.
هناك العديد والعديد من المواقع حيث تخزن الرؤوس الحربية وفي الواقع، الكثير من المواقع حيث المواد الإنشطارية، مثل اليورانيوم شديد التخصيب والبلوتونيوم، ليست آمنة على الإطلاق.

Agora que a FRP tem os códigos de controle, eles podem ter sabotado as ogivas para detonarem em caso de sabotagem ou de um ataque.
الآن الذي PRF عنده رموز السيطرة، هم لربما وضعوا الرؤوس الحربية لتفجير في حالة التخريب أو الضربة الإجهاضية.

Mas as ogivas não funcionam.
لكن الرؤوس الحربية لاتعمل

Fale-nos sobre as ogivas.
أخبرنا عن الرؤوس الحربية.

- Apanhamos as ogivas...
سنجد (دوك انتزع الرؤوس الحربية - واقتلوا كل الأشرار -

A transportar as ogivas em três, dois, um, já.
نقل الرأس النووي بالشعاع في ثلاثه , أثنان , واحد , أطلق