"as partes do corpo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعضاء الجسم
• أجزاء الجثة

Explicou-me as partes do corpo que, sei hoje, ele desejava não ter.
شرح لي أعضاء الجسم التي أدرك الآن أنها تتمنى لو لم تكن لها.

Desculpem, mas essas não são as partes do corpo que controlam o nosso comportamento.
أكره أن أقول هذا، فهذه ليست أعضاء الجسم الأخرى التي تتحكم بتصرفاتك.

as partes do corpo foram despejadas, os animais necrófagos dispersam-nas.
أعضاء الجسم تخلّصت منها الزبّالون الحيوانيون فرقهم

Pareceu-me ter ouvido algo vindo dali, onde estão as partes do corpo.
ظننت أنني سمعت صوتاً من هناك. في إتجاه أجزاء الجثة.

E também um ovo de mosca, mais pequeno do que qualquer outro, comum onde encontrámos as partes do corpo.
أيضاً، وجدتُ بيضة ذبابة صغيرة... أصغر من أيّ من نوع من أنواع بيض الذباب التي وجدناها بجوار أجزاء الجثة

as partes do corpo estão muito perto desta vez.
أجزاء الجثة قريبة جدا هذه المرة

Há pontos na cabeça, que controlam todas as partes do corpo.
هنالك مناطق في الرأس تتحكم بجميع أعضاء الجسم

Não encontramos todas as partes do corpo.
إننا لم نجد أعضاء الجسم كاملة

Mantenha distância de todas as partes do corpo.
أبعده عن كلّ أعضاء الجسم

as partes do corpo na Virginia eram de uma criança?
هل أجزاء الجثة في فرجينيا تعود لطفل؟