"as pessoas com quem trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأشخاص الذين أعمل معهم
• من أعمل معهم

as pessoas com quem trabalho dizem, as pessoas para quem tu trabalhas, que caixas vêm por aquele túnel.
قال لي الأشخاص الذين أعمل معهم وتعملين معهم إنّ صناديق تمرّ عبر ذلك النفق

Não as pessoas com quem trabalho.
ليس الأشخاص الذين أعمل معهم.

Os meus últimos comentários para estas crianças foram: "Vocês são mais inteligentes do que as pessoas com quem trabalho". (Risos) Eles não ligaram nenhuma.
في الحقيقة, آخر تعليق لي عليهم عندما انتهيت, قلت : "أن تعلمون أيها الأولاد أنكم أذكى من الأشخاص الذين أعمل معهم." (ضحك) لم يهتموا حتى لهذا .

as pessoas com quem trabalho são leais até ao fim.
من أعمل معهم أوفياء إلى النهاية.

Tenho muito cuidado com as pessoas com quem trabalho.
أنا حذرةٌ جداً باختيار من أعمل معهم

Não, apenas gosto de saber como são as pessoas com quem trabalho.
-كلا، أنا فضولية بشان من أعمل معهم