"as pessoas dizem coisas que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الناس تقول اشياء
• يقول الناس أشياء

E por vezes as pessoas dizem coisas que não devem.
واحيانا الناس تقول اشياء لا يقصدونها

Porque ela já não queria estar perto de mim! Às vezes as pessoas dizem coisas que não sentem.
لأنها لم تعد تريد أن تكون بالأرجاء أكثر! أحيانا بعض الناس تقول اشياء لا تقصدها.

Às vezes, as pessoas dizem coisas que não sentem.
بعض الأوقات، يقول الناس أشياء لا يعنونها.

Às vezes as pessoas dizem coisas que parecem más, mas dizem porque têm medo.
أتعلم, أحيانا يقول الناس أشياء قد تبدو مؤذية لكنهم يقولونها لأنهم خائفين

Às vezes as pessoas dizem coisas que não querem dizer.
ببعض الأحيان يقول الناس أشياء لا يعنوها