"as populações locais" - Translation from Portuguese to Arabic

• السكان المحليين

São apenas as populações locais que podem realmente suportar e sustentar este trabalho de conservação.
فقط السكان المحليين بإمكانهم دعم والمحافظة على هذا العمل

Mas a Coca-Cola apercebeu-se de uma coisa. Apercebeu-se de que as populações locais pegavam no produto, compravam-no em largas quantidades e revendiam-no nesses lugares de difícil acesso.
لكن كوكاكولا لاحظت شيئاً. لقد لاحظوا أن السكان المحليين يأخذون المنتج، بشراؤه بالجملة ثم يعيدون بيعه في الأماكن النائية.