"as princesas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأميرات
• الاميرات
• أميرات

As princesas druidias sentem-se atraídas pelo dinheiro e pelo poder.
الأميرات الدرويديات غالباً ما ينجذبن إلى المال و السلطة

As princesas nunca cruzam as pernas em público.
لا ، الأميرات لا يضعن ساق على ساق بين الجمع

As princesas e damas míticas, são tudo o que importa para ele.
الفتيات العذراوات و الأميرات هن كل ما يشغل باله

Seráqueos contospassaram assim tanto de moda que As princesas têm de fazer tudo sozinhas?
هل انتهت موضة الأساطير لدرجة أن الأميرات يفعلن كل شئ بأنفسهن؟

Então não estava a cuscar sobre mim com As princesas.
واعتقد أنكى كنتى تنمين . على مع الاميرات

Há muitas exceções e defenderei As princesas Disney perante todos vós.
ولكن حتماً هناك الكثير من الاستثناءات، إذ يمكنني أن أدافع عن أميرات ديزني امام أي شخص

Estou a tentar dizer que As princesas saíram sem permissão.
موشو - أنا فقط أحاول أن أقول لكى . أن الأميرات قد خرجوا

Aposto que diz isso para todas As princesas.
أراهن بأنك تقول هذا لكل الأميرات

As princesas nunca se recordam dos seus súbditos.
الأميرات لايتذكرن أبداً الناس الضعفاء

Ela já conheceu As princesas todas?
هل قامت بمقابلة جميع الأميرات بعد ؟

"E ele percebeu que As princesas estavam a dançar, e a sola dos seus sapatos estavam cheias de buracos."
"و قد وجد كل الأميرات يرقصن, و كان باطن أحذيتهم, مليئة بالثقوب"

Sim é, exactamente como As princesas dançam.
-أجل، بالفعل. بالظّبط الطريقة التي ترقص بها الأميرات

Eu disse: "As princesas usam tiaras, como a da mamã."
قُلتُ لها "الأميرات ترتدي التاج مثل توج أمهاتهن

Para que universidade vão As princesas?
إلى أي جامعة تذهب الأميرات

Elas vão... para onde As princesas vão.
تذهـــب حيث تذهب الأميرات

As princesas não o fazem.
الأميرات لا تفعل

Podes salvar As princesas.
تستطيع إنقاذ الأميرات.

Sabes As princesas?
أنت تعرف الأميرات ؟

Ó não, As princesas não podem chorar!
. أوه لا , الأميرات لا يجب أن يبكين أبدا !

Porque As princesas se ajudam umas às outras?
-لأنّ الأميرات يُساعدن بعضهنّ البعض؟

Vou dar a outra face, porque é isso que As princesas fazem.
سوف ادير الخد الاخر هذا ما تفعله الاميرات

Pensava que As princesas de Qresh não casavam com alguém abaixo.
لا جريمة، ولكن لم أكن أعتقد أميرات كريشي تزوجت.