"as provas eram" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت الأدلة

As provas eram tão exaustivas que era impossível não acreditar nelas.
كانت الأدلة شاملة لدرجة يصعب معها على المرء أن يدحضها

As provas eram circunstanciais. Mais tarde foi perdoado, mas não importou.
كانت الأدلة غير كافية وتم تبرئته ولكن هذا لم يهم