Mas as RP disseram que seria um pesadelo se não o fizessem. | Open Subtitles | ولكن العلاقات العامة قالت أن ذلك سيضحي كابوساً إن لم يفعلوا |
as RP de perder tanto dinheiro são um pesadelo e perdemo-lo! | Open Subtitles | العلاقات العامة التي تأتي مع خسارة كل هذا القدر من المال كابوس أيضاً ونحن نخسر المال |
Não, isso é para as RP tratarem. | Open Subtitles | كلا، هذه من اختصاص العلاقات العامة |
Bill, as RP fazem parte do trabalho. Mantém as incubadoras a funcionar. | Open Subtitles | (بيل) العلاقات العامة مهمة لإبقاء الحاضنات تعمل. |
as RP são tão chatas. | Open Subtitles | العلاقات العامة مملة للغاية |
Tenho de falar com as RP para ver se conseguimos um bilhete. | Open Subtitles | يجب علي التحدث إلى قسم العلاقات العامة في ( إمباير ) لإرى إن اكن بإمكاني الحصول على تذكرة إضافية |