"as suas férias" - Translation from Portuguese to Arabic

• إجازتك
• تتمتع عطلتك
• عطلته

- Jason. - Como é que foram as suas férias, Srta. Darbus?
جاسون كيف كانت إجازتك آنسة داربس؟

- Quero férias. - Estas são as suas férias.
أحتاج إلى إجازة هذه هي إجازتك

- Estraguei as suas férias. - É você que está a dizer.
إذاً أفسدت إجازتك - أنت قلتها ليس هنا -

Goze as suas férias, Mestre.
تتمتع عطلتك ، والماجستير.

Pode perder as suas férias e um traficante tem a minha mãe refém.
قد تُلغى عطلته فثمّة تاجر مخدّرات يحتفظ بأمّي رهينة

Onde vai passar as suas férias?
أين ستقضي إجازتك ؟

Digo-lhe que as suas férias terminaram antes de começar.
-ودّع إجازتك

Goze as suas férias.
تتمتع عطلتك.