"as suas suspeitas" - Translation from Portuguese to Arabic

• شكوكها
• شكوكك
• شكوكه

Sem que você saiba, a au pair Olga Seminoff, que tinha devoção verdadeira pela sua tia, tinha-lhe confiado as suas suspeitas sobre o seu romance.
شخص مجهول لديك , المريبة اولجا سيمنوف والتى لديها وفاء اصيل شديد لعمتك قد اخبرتها عن شكوكها حول علاقتك الغرامية.

Para provar que as suas suspeitas estavam erradas?
لتثبت أن شكوكها خاطئة

Tenho que fazer e não posso continuar a satisfazer as suas suspeitas.
لدي كمية أعمال كبيرة ولم أعد أنغمس في شكوكك

Partilhou as suas suspeitas com algum dos outros sócios, antes de ser tomada a decisão de despedir Andrew Beckett?
سيد ، سايدمان هل شاركت شكوكك السيد ، ويلر أو غيره من الشركاء ؟ قبل قرار طرد السيد ، أندرو باكت ؟

Erik ficou aliviado quando as suas suspeitas finalmente se confirmaram.
إريك خفف من مدى شكوكه بعدما تم تأكيده

Cuja sua própria filha exprime as suas suspeitas.
نعم الذي ابنته تعرب عن شكوكها

E alguma vez disse a alguém sobre as suas suspeitas de que eram amantes homossexuais?
وهل أخبرت أي شخص بخصوص شكوكك أنهما كانا في الواقع, عاشقَين مثليي الجنس؟

Sim, acho que dada as suas suspeitas sobre Allegra,
نعم، أظن أنها نابعة من شكوكك في (أليجرا)

É suposto eu ter confiança que as suas suspeitas estão enganadas.
أعتقد لأني... واثقة بأن شكوكك مخطئة

Obviamente tinha as suas suspeitas.
من الواضح كان لديك شكوكك

Sim, confirmei as suas suspeitas.
\u200fأجل، أكدت شكوكك

E as suas suspeitas...
و شكوكك

Só falta, Bolena, que vossa filha prove ao Rei que as suas suspeitas têm fundamento.
كل ماتبقى, "بولين", لتفعله ابنتك هو أن تثبت للملك أن كل شكوكه مبررة

O Lance deve ter tido as suas suspeitas, porque ele fez um teste de paternidade a partir dessa amostra.
ربما " لانس " كانت له شكوكه لأنه أجرى فحص قرابة لتلك العينة