"as suas unhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أظافره
• أظافرك

E agora, está morto excepto o seu cabelo e as suas unhas.
والآن هو ميت ماعدا شعره و أظافره

Não há registo de terem analisado as suas unhas.
ليس هناك تسجيل لأن أظافره تم مسحها

Olhe para si, com as suas unhas arranjadas o lenço no bolso do casaco, o bronzeado artificial.
انظر لنفسك، مع أظافرك المُدرّمة، ومنديل جيبك، وسُمرتك المُرشوشة.

as suas unhas, esse inchaço chama-se baquetas de tambor.
حول أظافرك هذا التورم، يسمى انتفاخاً

- Olhe para as suas unhas.
إنظري الى أظافرك

Estou a ver as suas unhas.
أرى أظافرك

E corte as suas unhas.
وقصّ أظافرك