"as vossas mães" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمهاتكم
• امهاتكم
• والدتكما

Quero dizer, não é complicado para quem estudou, ou se as vossas mães largaram a pinga um minuto durante a gravidez.
لن يكون معقدا لو درستم في لجامعة أو لا أدري ، أمهاتكم توقفن عن الشّرب لدقيقة حينما كنا حُبلياتٍ

Somos as vossas mães e irmãos e irmãs e filhos.
نحن أمهاتكم و إخوتكم و أخواتكم و أبنائكم.

Eu recebi-vos quando as vossas mães inúteis vos descartaram... e este é o agradecimento que me dão?
أخذتكم عندما رمت بكم أمهاتكم بعيدا وهذا هو الشكر الذي أحصل عليه؟

as vossas mães, irmãs, filhas, as melhores amigas, as colegas.
أمهاتكم, أخواتكم, بناتكم، صديقاتكم المقرّبات, وزميلاتكم.

Vocês são todas adolescentes, por isso sei que odeiam as vossas mães.
ايتها المراهقات , أعرف انكم تكرهون امهاتكم

Dá dó ver a maneira que as vossas mães vos deixam assim à solta.
من المؤسف أن والدتكما تدعكما تلعبان في الخارجهكذا

Eu casei com as vossas mães consecutivamente, não simultaneamente, o que faz de ti e da Helen primas direitas e meias-irmãs.
لا، أنا تزوجت أمهاتكم على التوالي .وليس في وقت واحد "مما يجعلكِ أنتي و"هيلين بنات خال وأخوات من الأب

Os homens dele querem lançar ataques que vão matar muita gente, ou seja, as vossas mães, as vossas irmãs e os vossos filhos.
يحاولون إطلاق بعض الهجمات سوف تقتل العديل من الناس وكذلك أمهاتكم إخوتكم أبنائكم كل هذا

Juro por tudo que as vossas mães vão chorar depois de verem o que vou fazer convosco!
أقسم بكل شيء مقدّس ! بأن أمهاتكم سيبكين حينما يرين ما سأفعله بكم

as vossas mães deviam de vos ensinar... boas maneiras.
لم تعلمكم أمهاتكم التهذب فى الحديث

Vão, antes que eu foda as vossas mães à vossa frente.
إذهبا، قبل أن أضاجع أمهاتكم أمامكم

- Cadetes, amam as vossas mães?
يا طلاب, كلكم تحبون أمهاتكم, صحيح؟

as vossas mães chorariam!
أمهاتكم سوف تبكي.

Mas as vossas mães estavam.
ولكن كانت أمهاتكم.

Muito bem, seus bebés, vamos esclarecer uma coisa, as vossas mães não estão aqui para vos ajudar.
حسناً أيتها الديدان مصاصة-الإبهام... لنوضحأمراًواحداً: لن تجدوا أمهاتكم لمساعدتكم

as vossas mães não vos avisou para não vir à noite para o Central Park?
ألم تحذركم أمهاتكم عن عدم الدخول إلى ( سنترال بارك ) ليلاً

as vossas mães iriam derramar lagrimas.
أمهاتكم سوف يبكن.

Se não cantarem mato as vossas mães!
! غنوا وإلا ستموت أمهاتكم

Hão-de ver-nos comer as vossas mães e hão-de chorar, seus mariquinhas.
وسنضاجع امهاتكم بينما انتم تشاهدون وتبكون مثل العاهرات

Nem as vossas mães, nem as namoradas, ninguém. Compreendem?
لا والدتكما ولا صديقتكما لا أحد، مفهوم؟