"ascendente" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفائق
• الصاعد
• تصاعدي
• صاعدة
• متصاعد
• صعود
• المتصاعد
• التصاعدي

Usei o Ascendente para descobrir onde devemos estar ao eclipse.
استخدمت "الفائق" لأعلم أين يتعيّن أن نقف أثناء الكسوف.

O Ascendente ter-me sido roubado, eu ter perdido o único meio de resgatar a minha família? A tua família?
أن الفائق أُخذ منّي، وأنّي فقدت الوسيلة الوحيدة لإنقاذ أسرتي؟

Olha. A luz do eclipse vai brilhar e activar o Ascendente
انظري، ضوء الكسوف سيشرق بالأسفل وينشّط "الفائق".

Portanto, vocês deixam o planador em posição nesta corrente Ascendente.
لذلك علينا الحفاظ على الطائرة في منطقة التيار الصاعد.

Investidores dinâmicos podem encontrar ações numa trajetória Ascendente através dos pontos à direita.
يمكن للمستثمرين النشطين العثور على الأسهم التي في مسار تصاعدي من خلال النقاط على اليمين.

Margaret, Quero que conheça a minha amiga Brett, uma estrela Ascendente no Gitlin Stern.
مارغريت ، مارغريت أريدك أن تقابلي صديقتي بريت .. نجمة صاعدة لدى غيتلن و ستيرن ..

Todos dentro do círculo de luz segurando a Ascendente irão para casa.
أيّ أحد يقف داخل دائرة الضوء حاملًا "الفائق" سيعود للديار.

O Ascendente não pode viajar por entre mundos, ou seja, temos de encontrar a imagem-espelho dele aqui em 1903.
لا يمكن لـ "الفائق" السفر بين العوالم أي أن علينا إيجاد نسخته هنا في عام 1903.

Não estamos aqui para socializar. Obtemos o Ascendente, encontramos a minha mãe.
لسنا هنا لممارسة نشاط اجتماعيّ، بل لنجلب "الفائق" ونجد أمي.

O feitiço parece mais forte. O Ascendente deve estar por aqui algures.
إحساس التعويذة به أقوى، حتمًا "الفائق" هنا في مكان ما.

Bom, eu posso ter reforçado essa possibilidade quando lhe dei o Ascendente para ela guardar.
لعلّي عززت احتمال إخراجهم لمّا آمنتها على "الفائق".

Traz-me o Ascendente, ou eu esmagarei a tua cura para o vampirismo com a minha própria mão.
-آتني "الفائق" "" وإلّا سأدمر ترياق كينونة مصاص الدماء بيدي.

Chama-se Ascendente, e é mais ou menos assim, Damon.
إنّها تسمّى "الفائق"، وتبدو كهذه يا (دايمُن).

Poderia ter apenas nos mostrado o Ascendente.
-كان بوسعك أن ترينا "الفائق" منذ البداية .

O ângulo de 90 graus na interseção da mandíbula com o ramo Ascendente... diz que a vítima era do sexo masculino.
انا بخير مع ذلك 90 درجه زاويه الفك السفلي الخارجيه حيث يكون هيئه الفك السفلي يتقاطع مع الفرع الصاعد

O único verdadeiro problema com a aorta Ascendente de pessoas com síndrome de Marfan é a sua falta de força tênsil.
فالمشكلة الوحيدة في الشريان الأبهر الصاعد عند المصابين بمتلازمة مارفان هي أن الشريان ينقصه بعض قوة الشّد.

Parece uma dissecção na aorta Ascendente com fístula aborto-brônquica.
يبدو كتسلخ في الأبهر الصاعد مع ناسور أبهري قصبي.

Capitão Dylan Hunt, da nave Andromeda Ascendente.
هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا.

Em casos de tiros auto-infligidos, esperamos que a bala entre num ângulo ligeiramente Ascendente.
في ذاتيِ الطلق الناري يُفتّشُ تَتوقّعُ الرصاصةَ أَنْ تَدْخلَ في زاوية صاعدة قليلاً

Tem uma infecção Ascendente da mão para o braço... que se apresenta como uma tenossinovite esclerosante.
لديه تلوث متصاعد من يده الى ذراعه,ويبدو أن لديه التهابا في الأوتار ماذا فعلت ؟

A progressão do vírus causa algo denominado paralisia Ascendente.
بينما الفيروس يتقدّم، يسبّب دعا الشيء صعود شلل.

Vamos dispensar algum tempo a uma homenagem merecida ao sempre e sempre Ascendente soufflé de Tom Ripley.
دعنا نستغرق هذا الوقت للدفع ولاء مستحق فعلا إلى أبدا وأبدا مرض النفخة المتصاعد ' توم ريبلي.

A sua glândula salivar segregou uma neurotoxina que causou a rápida paralisia Ascendente.
غدده العرقية صنعت محلولا ساما تسبب في الشلل التصاعدي