A vítima chama-se Alice Ascher e tinha 60 anos. | Open Subtitles | اسم الضحية "أليس آشر" تبلغ الستين من العمر |
- Sim. Ainda não encontrámos ninguém que tenha visto o Ascher por aqui, mas também ainda é cedo. | Open Subtitles | لم نعثر على أي أحد بعد قد رأى "آشر" في المساء |
O Ascher é alemão. Era empregado de mesa, mas entregou-se à bebida. | Open Subtitles | "آشر" ألماني، لقد كان نادلاً لكنه أصبح سكير |
Quer dizer se um velho trémulo de 70 anos como o Ascher conseguia? | Open Subtitles | تعني أن رجلاً يرتجف في السبعين من العمر مثل "آشر" يمكنه فعلها؟ |
Há outro factor a favor da inocência do Sr. Ascher. | Open Subtitles | أترى يا "هستنغز"، ثمة نقطة في صالح براءة السيد "آشر" |
Acho que o Sr. Ascher é um suspeito muito pouco provável. | Open Subtitles | أظن أن السيد "آشر" هو مشتبه به غير محتمل |
Receio bem que a morte da Sra. Ascher seja apenas um começo, Hastings. | Open Subtitles | أخشى أن موت السيدة "آشر" هو البداية فحسب يا "هستنغز" |
Pelo menos sabemos que não pode ser o Ascher. Ainda está sob custódia. | Open Subtitles | على الأقل نحن نعرف أنه لن يكون "آشر"، فهو لا يزال رهن الإعتقال |
E mais tarde, nesse dia, a Sra. Ascher é morta de forma brutal. | Open Subtitles | ولاحقاً في ذلك اليوم تم قتل السيدة "آشر" بوحشية |
A Madame Ascher não tinha dinheiro, portanto a Mademoiselle Drower não ganhava nada com a morte da tia. | Open Subtitles | السيدة "آشر" لا تملك المال لذا الآنسة "دراور" لن تكسب أي شيء من وفاة عمتها |
- Ainda não o acusei de nada, Ascher. | Open Subtitles | -لا أتهمك بأي شيء بعد يا "آشر " |
Quer dizer, primeiro, a Sra. Ascher em Andover, e agora alguém começado por "B" em Bexhill? | Open Subtitles | هذا يعني أولاً السيدة "آشر" في (أندوفر) والآن شخص ما يبدأ اسمه بحرف "ب" في (بيكسهل)؟ |
Mas qual era o motivo para matar a Sra. Ascher? | Open Subtitles | لكن ما الدافع لقتل السيدة "آشر"؟ |
A Sra. Ascher não tinha relação com Bexhill-on-Sea, e a Betty Barnard não tinha relação com Andover, ao que sabemos. | Open Subtitles | السيدة "آشر" لا علاقة لها بـ(بيكسهل أون سي) والآنسة "بيتي برنارد" لا علاقة لها بـ(أندوفر)، حسبما نعرف |
A Sra. Alice Ascher. | Open Subtitles | السيدة "أليس آشر" |
Não me parece coisa do Ascher. | Open Subtitles | لا يبدو لي أن الفاعل "آشر" |
Até agora só as da Sra. Ascher. | Open Subtitles | حتى الآن كلها للسيدة "آشر" |
- E ninguém viu o tal Ascher? | Open Subtitles | -هل ادعى أي أحد رؤية "آشر"؟ |
Ascher. | Open Subtitles | "آشر" |