"asmático" - Translation from Portuguese to Arabic

• الربو
• بالربو

Eu era asmático, mau atleta, tinha uma pele terrível...
لقد كنت اعاني من مرض الربو ...وضعيف للغاية

- Não entendeu. Tommy é asmático. Quanto mais tempo ficar nessas florestas, o mais provável...
لا ، فأنت غير ملم بالمشكلة ابني يعاني من الربو

E foi assim que um cientista baixinho e asmático conseguiu ficar com esta jeitosa.
وهذا هو كيف يمكن لعالم الربو قصيرة هبطت الثعلب الباردة الحجر.

Um asmático com a cabeça fria, conseguia cheirá-lo daqui.
مصاب بالربو يمكنه أن يشم الرائحة من هـنا

Ele não me disse isso. O meu filho é asmático e quero os medicamentos.
لم يقل لي هذا أبي مصاب بالربو أريد الدواء

- O Wayne era asmático, não fumava.
كان مصاباً بالربو لم يلمس السيجارة أبداً

Tive um ataque asmático e me liberaram.
إنتابني نوبة الربو فقامو بإعفائي

Quem mais é asmático?
ومن الآخر المصاب بمرض الربو حسـنا

E os meus pais pensavam que eu era asmático.
وأهلي ، يظنون أني أعاني من الربو فقط قد...

É verdade. Os animais não são bons para quem é asmático. Não.
-وكأنه يؤثر على طفل يعاني من الربو

O seu irmão fez desaparecer quem me estivesse a seguir, e ainda por cima, sou asmático.
لقد توثّق شقيقك ، من أن أي شخص كان يتبعني قد ذهب و فوق كلّ هذا ، أنا مصاب بالربو

Talvez o asmático crónico deveria ser aquele que segura o foxe, certo?
ربما المصاب بالربو الحاد يجب أن يكون الشخص الذى يحمل الضوء الكاشف ؟

Não sou inocente, no meio disto tudo, mas basicamente chamaste-me estúpida, seu parvalhão asmático.
لكنكَ عملياً نعتني بالغبية أيها الأحمق المصاب بالربو

Trouxe um magricelas asmático para minha base.
عندما تأتيني بشاب يزن 90 باونداً مُصاب بالربو و تحضره إلى قاعدتي

Perguntei-te se estava tudo bem, porque estavas ofegante como um asmático.
أتذكر إنني سألتكِ إن كنتِ على ما يرام لأنكِ كنتِ تلهثين مثل الشخص المُصاب بالربو.

Sou asmático. Não aguentei.
أنا مصاب بالربو , لا أستطيع المواصلة

Chamavam-lhe "Walter Ofegante". Era asmático.
"أطلقوا عليه "والتر ذو الأزيز كان مصاباً بالربو