"assassinadas" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتلوا
• قتلن
• قتلهما
• قُتلوا
• ذبحوا
• تم قتلهم
• المقتولين
• يُقتلون
• تُقتل
• قتلتا

As nossas vítimas fora assassinadas entre Junho e Novembro de 2009.
جميع الضحايا قتلوا فى ما بين شهرين يونيو ونوفمبر 2009

Neste local remoto, foram assassinadas cerca de 750 mil pessoas, embora nunca venhamos a saber exactamente quantas morreram.
في هذه البقعة البعيدة حوالى ثلاثة أرباع مليون شخص قتلوا رغم ذلك لايُمكننا أبداً معرفة بالضبط كم عدد من ماتوا ؟

Foi a primeira vez que vi os restos das prostitutas assassinadas pelos homens.
وكانت المرة الاولى التي ارى . بقايا المومسات الفقيرات الذين قتلن على ايدي الرجال

Duas mulheres assassinadas, um carro-bomba, - nove sem-abrigo mortos.
لدينا إمرأتين تم قتلهما وسيارة مفخخة وتسعة مشردين قتلوا أيضاً

Uso os ossos de pessoas que foram assassinadas, queimadas, apanhadas em explosões, que foram comidas por animais ou insectos, ou que estão só em decomposição.
أستخدم عظام الأشخاص الذين قُتلوا أو جثثهم منتفخة أو الذين تم أكلهم من قبل الحيوانات أو الحشرات أو جثتهم متعفنة فقط

Descobrimos velhos, mulheres, crianças assassinadas.
إكتشفنا اناس كبار السن، نساء وأطفال ذبحوا

Com muita comida... com duas pessoas assassinadas recentemente lá em cima... que "eram donas" do lugar.
بالإضافة إلى اثنين من الفضوليين تم قتلهم حديثا بالطابق العلوي الذين كانوا يملكون هذا المكان يمكننا المكوث هنا للأبد

Primeiro, ninguém saberá a razão das vítimas estarem a ser assassinadas.
في باديء الأمر لن يعرف أحد من الضحايا المقتولين

Vi uma dúzia de pessoas a serem assassinadas outro dia, então a Resistência pode fazer o quê?
رأيتُ دزينة من الأشخاصِ يُقتلون ذلك اليوم وماذا ستحقق المقاومة؟ أيعرفونَ حتى من هو عدوهم؟

Quantas crianças foram assassinadas desde o desaparecimento de Cody?
كم عدد الأطفال الذين قتلوا منذ أن إختفت كودي؟ لا شيئ.

Centenas de testemunhas de Jeová, homossexuais, e outras minorias foram assassinadas,
، مئات من جماعات شهود يهوه والشواذّ جنسيا ، وأقلّيات أخرى قتلوا

Todas estas crianças foram assassinadas por causa disso, entre elas, o Seeker.
جميع أولئك الأطفال قد قتلوا جراء ذلك الساعي بينهم

Não só pelo facto de pessoas que amávamos terem sido assassinadas, mas pelo facto de estarmos agarrados às coisas que essas pessoas deixaram para trás.
ليس فقط لأن الأشخاص الذين أحببناهم قد قتلوا و لكن في الواقع بأنّنا علقنا بأشياء و هي أن هؤلاء الأشخاص قد مضوا

Sete crianças foram brutalmente assassinadas nesta casa.
وورد في التقرير أن سبعة أطفال قتلوا بوحشية في هذا البيت

Umas pessoas são convidadas a ir a uma ilha e então, sem saberem porquê, são assassinadas uma a uma.
الكثير من الناس تم دعوتهم لجزيرة ما.. وبعدها وبدون أن يعلموا السبب، قتلوا واحداً تلو الآخر

Conhecia as mulheres que foram assassinadas, não conhecia?
هارولد, لقد عرفت هؤلاء النساء الذين قتلن, أليس كذلك؟

Quatro mil mulheres por ano são assassinadas por namorados ou maridos.
لقد أخذت بثأر 4000 إمرأة قتلن خلال السنة بواسطة أصدقائهم وأزواجهن.

- Três raparigas foram assassinadas,
انا لا أذكر حقا ثلاث فتيات قتلن سيدة هاريس

Está bem, então ambas as vítimas desapareceram exactamente na mesma hora pouco antes de serem assassinadas.
حسناً، إذن، كِلا الضحيّتين كانتا مفقودتين بنفس الوقت تماماً لفترة قصيرة من قتلهما.

Três pessoas assassinadas numa casa, e é publicado a 12 polegadas abaixo da dobra.
ثلاثة أشخاص قُتلوا ولا ينال الخبر سوى 12 إنشا إشرح لي ذلك

Mais de 300 crianças assassinadas.
أكثر من 300 طفل ذبحوا.

Pessoas assassinadas...
الناس تم قتلهم من قبل عناصر من الحكومة

Crianças assassinadas, não desejadas, não amadas, por causa das memórias sangrentas que isso causa.
الأطفال المقتولين لا أريده لا احبه فقد اسفزتني تلك الذكرى الداميه

Como é evidente, não se exigia uma investigação ao facto de, todas as semanas, milhares de pessoas inocentes serem assassinadas nas câmaras de gás-
بالطبع ، لن يكون هناك تحقيقاً إلى حقيقة أنّ كلّ إسبوع الآلاف من الناس الأبرياء كانوا يُقتلون في غرف الغاز

Passei uma década a ver pessoas serem assassinadas.
لعقد من الزمن , كُل ما كُنت أشاهده هو أُناس تُقتل.

Ironicamente, ambas as mulheres foram assassinadas por amigos, após terem alegadamente participado num homicídio conjunto em BlackHills.
ومن الغريب أن السيدتين قد قتلتا بواسطة صديقيهما بعد أن قيل أنهم اشتركوا فى عمليات قتل فى منطقة بلاك هيلز