"assassinado no" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتل في
• قُتل في

O morto era um empregado que foi assassinado no dia anterior.
الرجل الميت كان شريكاً في جريمة قتل في اليوم السابق

Nem voltará a ver. Foi assassinado no domingo à noite.
ولن تراه أبداً ، لقد قتل في ليلة الأحد

Era um polícia. Foi assassinado no carro.
الرجل كان شرطي وهو قتل في سيارته.

O rapaz assassinado no laboratório... era seu amigo?
ذلك الفتى الذي قُتل في المختبر كان من أصحابكَ؟

Foi assassinado no seu quarto de hotel.
قُتل في غرفته في الفندق.

Houve um assassinado no bowling.
كان هناك جريمة قتل في زقاق البولينج.

Tinha sido assassinado no quintal dele.
- هو كان قد قتل في ساحته الأمامية.

O namorado da Naomi, o que morreu, foi assassinado no Uganda.
-ماذا تقصد؟ خليل (نعومي)، الخليل الذي مات، لقد قتل في (أوغندا).

Sonhaste que alguém foi assassinado no Edificio Drake e que se tornou realidade?
إذن أتاك حلم أن شخصاً قتل في (دريك)، فتبين أنه حقيقة؟

"o Juiz do Trinunal de Família que foi assassinado no Parque Lippitt.
"قاضي محكمة العائلات الذي قتل في حديقة (ليبيت)

A nossa testemunha principal, o distribuidor do Lobos em LA, foi assassinado no nosso abrigo antes de poder depor.
شهادنا الرئيس (موزع (لوبوس) في (لوس انجليس قتل في منزلنا الآمن قبل الإدلاء بشهادته

Acabámos de receber uma informação, que há 12 horas, Johannes Gathird o Director Executivo do Dryden Bank, foi assassinado no parque de estacionamento, do seu escritório em Berlín.
جاءتنا معلومة أنه منذ 12 ساعة جوناثان جازيرد ) ، المدير التنفيذي ) ( لبنك ( دريدن قد قتل في موقف السيارات التابع لمكتبه " في " برلين

Brian Lukis, jornalista freelancer, assassinado no seu apartamento.
(براين لوكيس) صحفي حر قتل في شقته

Um homem foi assassinado no Hotel Windwood.
-رجل قُتل في فندق ويندوود .