"assentava" - Translation from Portuguese to Arabic

• مبنية
• وضع القبعة

Toda a doutrina deles assentava em sobreviver ao fim do mundo.
التكنولوجيا الخاصة بهم كانت مبنية بأكملها على النجاة من نهاية العالم

Disseste que aquilo que tivemos foi verdadeiro, mas, tudo assentava numa mentira.
قلت إن علاقتنا حقيقية لكنها كانت مبنية على كذبة

Descobriu que o caso assentava em mentiras e falsificações.
لأنه اكتشف الحقيقة .... أن هذه القضية مبنية على

Eu não assentava mosaicos por prazer, mas o chão das pessoas ficavam direitos.
لم تكن وضع القبعة من اجل المتعة, لكن الكثير من الناس كانوا في القاع يوما.

E Titi assentava azulejos.
و تيتي وضع القبعة.