"assim é a vida" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه هي الحياة
-
انها الحياة
Assim é a vida. Foon, toma o dinheiro! | Open Subtitles | هذه هي الحياة فون , اجمع النقود |
Quando se sai com um polícia, é assim. É a vida deles. | Open Subtitles | هذه هي الحياة عندما تخرجين مع شرطي |
Assim é a vida. | Open Subtitles | هذه هي الحياة بالفرنسية |
Assim é a vida. | Open Subtitles | انها الحياة. |
Assim é a vida. | Open Subtitles | انها الحياة. |
Assim é a vida. Não! | Open Subtitles | هذه هي الحياة - لا - |
Mas... Assim é a vida. | Open Subtitles | ولكن..."هذه هي الحياة". |
Assim é a vida. | Open Subtitles | هذه هي الحياة |