"assim contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• معكِ بهذه الطريقة
• معك هكذا

Não devia ter falado assim contigo.
ماكان علي أن اتكلم معكِ بهذه الطريقة

Não o deixes falar assim contigo, Marco.
لا تدعه يتحدث معك هكذا يا ماركو

Ei, ela é assim contigo?
أأتصرف معك هكذا ايضاً؟

Não, não tens. Eu não falo assim contigo.
لا لم اتكلم معك هكذا

Johnny, diz-lhe para não falar assim contigo.
جوني) ، اخبره انه لا يستطيع ان يتحدث معك هكذا) !