"assim que chegar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• بمجرد أن أعود

Trato disso assim que chegar a casa. Mais ainda.
بمجرد أن أعود للمنزل، سأقوم بذلك و أتعلم ماذا؟

Bem, faço a minha parte assim que chegar a casa.
حسناً سأخذ دورى بمجرد أن أعود للمنزل!