Discover our services in

    "assim que se faz" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هكذا يتم الأمر
        
    • الطريقة المثلى لفعل هذا
        
    • الطريقة لفعلها
        
    • هكذا تقوم
        
    • هكذا نفعلها
        
    É assim que se faz. Open Subtitles هكذا يتم الأمر.
    E, meus senhores, é assim que se faz isto. Open Subtitles هكذا يتم الأمر أيها السادة
    E é assim que se faz. Open Subtitles و هكذا يتم الأمر.
    Quando se convida alguém para um encontro. - Não é assim que se faz. Open Subtitles أن تطلب من أحد الخروج معك هذه ليست الطريقة المثلى لفعل هذا
    É assim que se faz. Open Subtitles هذه هي الطريقة لفعلها.
    Viste? É assim que se faz uma leitura psíquica. Open Subtitles أترى، هكذا تقوم بالقراءة الروحانيّة.
    É assim que se faz na Missão de Controlo. Open Subtitles هكذا نفعلها في غرفة التحكم
    É assim que se faz, meus senhores. Open Subtitles هكذا يتم الأمر يا سادة.
    É assim que se faz! Open Subtitles والأن هكذا يتم الأمر.
    É assim que se faz. Open Subtitles و هكذا يتم الأمر
    Sim! É assim que se faz. Open Subtitles أجل، هكذا يتم الأمر
    É assim que se faz. Open Subtitles هكذا يتم الأمر.
    É assim que se faz. Open Subtitles هكذا يتم الأمر
    Não é assim que se faz. Open Subtitles هذه ليست الطريقة المثلى لفعل هذا
    É assim que se faz. Vamos lá bater palmas! Vai! Open Subtitles هذه هي الطريقة لفعلها (ريان)
    É assim que se faz. Open Subtitles أجل، هكذا تقوم بعمل الشرائح.
    É assim que se faz. Open Subtitles هكذا تقوم بفعل ذلك
    Está bem? Está bem, é assim que se faz na minha família. Open Subtitles حسناً، هكذا نفعلها في عائلتي.
    De onde eu sou, é assim que se faz. Open Subtitles هكذا نفعلها من حيث اتيت انا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more