| É assim que tratas o único animal que te defende? | Open Subtitles | هل هكذا تعامل الحيوان الوحيد الذى دافع عنكَ ؟ |
| Ou talvez de onde venhas seja assim que tratas os teus amigos. | Open Subtitles | حسنا، ربما من حيث أتيت، هكذا تعامل أصدقائك. |
| É assim que tratas os teus VIPs, Ryan? | Open Subtitles | هل هكذا تعامل شخصياتك يارايان ؟ |
| Mas é assim que tratas quem trabalha para ti não é, Lionel? | Open Subtitles | ولكن من ناحية أخرى، هكذا تعامل كل الناس الذين يعملون لديك أليس كذلك يا (ليونيل) ؟ |
| É assim que tratas os teus clientes fieis? | Open Subtitles | هل هكذا تعامل زبائنك الدائمين |
| Então é assim que tratas os meus presentes? | Open Subtitles | هكذا تعامل هداياي إذاً؟ |
| É assim que tratas os teus familiares? | Open Subtitles | حقاً؟ هكذا تعامل العائلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 