"assine um" - Translation from Portuguese to Arabic

• توقع على

assine um documento por esse ovo. É agora propriedade do governo.
يجب أن توقع على إيصال بهذه البيضه قبل ذهابك انها ملكيه حكوميه الآن

A Quinn está chateada por o Barney querer que assine um acordo pré-nupcial maluco.
كوين " غاضبة لأن "بارني" يريدها أن " توقع على اتفاقية مجنونة لما قبل زواج

Preciso que assine um termo sobre o que aconteceu no quarto.
أريدك أن توقع على بيان عما حدث في غرفتك

Vou ter de pedir que assine um contrato de sigilo, onde tudo o que for descoberto na memória da Anna só pode ser dito a mim ou à Michelle.
سأكون بحاجة منك أن توقع على عقدعدمإفصاح.. أي شيء يخرج من ذكريات (آنا) لا يُمكن نشره لأي أحد ماعدا (مشيل) وأنا. بالطبع.