"associação das" - Translation from Portuguese to Arabic

• إتحاد

A Associação das Liberdades Civis disponibilizou algum advogado nessa altura?
هل إتحاد الحريات المدنية سيزوَدك بمحامي وقتها؟

A pergunta é se a Associação das Liberdades Civis disponibilizou-lhe algum advogado?
هل إتحاد الحريات المدنية عيّن لك محامياً؟

A pergunta é se a Associação das Liberdades Civis disponibilizou-lhe algum advogado?
السؤال هو: هل إتحاد الحريات المدنية عيّن لك محامياً؟